Job 7:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Niyə üsyankarlığımı əfv etmirsən,Təqsirimi bağışlamırsan?Bir azdan torpaq altda yatacağam,Axtarsan da, məni tapmayacaqsan».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 نه اوچون عوصيانيمي باغيشلاميرسان و خاطامي دا اوستومدن گؤتورمورسن؟ بئر آزدان تورپاق آلتيندا ياتاجاغام، منی آختاراجاقسان، و من اولماياجاغام."
azerbaijan-2013 نه اوچون عوصیانیمی باغیشلامیرسان و خاطامی دا اوستومدن گؤتورمورسن؟ بئر آزدان تورپاق آلتیندا یاتاجاغام، منی آختاراجاقسان، و من اولمایاجاغام.»