Job 42:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Beləcə Temanlı Elifaz, Şuahlı Bildad və Naamatlı Sofar gedib Rəbbin onlara dediklərinə əməl etdi. Rəbb də Əyyubun duasını qəbul etdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بلجه تِيمانلي اِلئفَز، شواَخلي بئلدَد و نَعَماتلي صوفَر گدئب ربّئن اونلارا ددئکلرئني يرئنه يتئردئلر؛ و رب اَيّوبون دوعاسيني قبول اتدي. |
| azerbaijan-2013 | بلهجه تِیمانلی اِلئفَز، شواَخلی بئلدَد و نَعَماتلی صوفَر گدئب ربّئن اونلارا ددئکلرئنی یرئنه یتئردئلر؛ و رب اَیّوبون دوعاسینی قبول اتدی. |