Job 39:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Şeypur çalınanda “hiaaa!” deyib kişnəyir,Döyüş qoxusunu, sərkərdələrin gurlayan səsini,Döyüşün nərəsini uzaqdan hiss edir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | کَرهناي چالينان واخت "هئيّا" ديئب کئشنهيَر، موحارئبهنئن ائيسئني، سرکردهلرئن قيشقيرتيسيني، دؤيوشون نعرهسئني اوزاقدان حئس اِدَر. |
| azerbaijan-2013 | کَرهنای چالینان واخت «هئیّا» دیئب کئشنهیَر، موحارئبهنئن ائیسئنی، سرکردهلرئن قیشقیرتیسینی، دؤیوشون نعرهسئنی اوزاقدان حئسّ اِدَر. |