Job 29:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onlara yol göstərərdim, başçı kimi əyləşərdim,Əsgərlərin arasında padşah kimi ömür sürərdim,Yaslılara təsəlli verənə bənzəyərdim. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلارين يولونو من سِچَردئم، ريئس کئمي اَيلَشَردئم، عسگرلرئن آراسيندا پادشاه کئمي اوتورارديم، ياسليلارا تسلّی ورنه بَنزهيَردئم. |
| azerbaijan-2013 | اونلارین یولونو من سِچَردئم، ریئس کئمی اَیلَشَردئم، عسگرلرئن آراسیندا پادشاه کئمی اوتوراردیم، یاسلیلارا تسلّی ورنه بَنزهیَردئم. |