Job 2:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Yeddi gün-yeddi gecə onunla birlikdə quru yerdə oturdular. Kimsə ağzını açmadı, çünki Əyyubun dərdinin nə qədər böyük olduğunu gördülər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اَيّوبلا يدّي گون يدّي گجه تورپاق اوستونده اوتوردولار. هچ بئري اونونلا بئر سؤز ده دانيشمادي، چونکي دردئنئن نه قدر بؤيوک اولدوغونو گؤردولر.
azerbaijan-2013 اَیّوبلا یدّی گون یدّی گجه تورپاق اوستونده اوتوردولار. هچ بئری اونونلا بئر سؤز ده دانیشمادی، چونکی دردئنئن نه قدر بؤیوک اولدوغونو گؤردولر.