Job 18:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Özünü hirsindən didib-dağıdırsan.Sənə görə bu aləmdən vaz keçəkmi?Yoxsa sal qayalar yerindən çıxsın?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 ای سن، اؤزونو قضبئنده دئدئب- داغيدان، سنئن خاطئرئن اوچون بو دونيا مگر ترک اولوناجاق؟ و يا قايا يرئندن چيخاجاق؟
azerbaijan-2013 ای سن کی، اؤزونو قضبئنده دئدئب- داغیدیرسان، سنئن خاطئرئن اوچون بو دونیا مگر ترک اولوناجاق؟ و یا قایا یرئندن چیخاجاق؟