Job 10:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Əgər günahkar olsaydım, vay halıma!Günahsız olsam belə, yenə başımı qaldıra bilmərəm,Çünki xəcalət içindəyəm, necə də biçarəyəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اگر شر بئر آدام اولسام، واي حاليما! حتّا اگر صالح آدام دا اولسام، باشيمي قالديرا بئلمئرم، چونکي خجالت ائچئندهيم، نجه ده ذلئلم. |
| azerbaijan-2013 | اگر شر بئر آدام اولسام، وای حالیما! حتّا اگر صالح آدام دا اولسام، باشیمی قالدیرا بئلمئرم، چونکی خجالت ائچئندهیم، نجه ده ذلئلم. |