Jeremiah 9:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbb belə deyir:«Müdrik müdrikliyi ilə öyünməsin,İgid öz gücü ilə öyünməsin,Varlı öz sərvəti ilə öyünməsin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 رب بله ديئر: "قوي حئکمتلي آدام حئکمتي ائله فخر اتمه‌سئن، ائگئد اؤز گوجو ائله فخر اتمه‌سئن، وارلي دا اؤز ثروتي ائله فخر اتمه‌سئن.
azerbaijan-2013 رب بله دیئر: «قوی حئکمتلی آدام حئکمتی ائله فخر اتمه‌سئن، ائگئد اؤز گوجو ائله فخر اتمه‌سئن، وارلی دا اؤز ثروتی ائله فخر اتمه‌سئن.