Jeremiah 7:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Siz oğurluq edirsiniz, adam öldürürsünüz, zina edirsiniz, yalandan and içirsiniz, Baal bütlərinə buxur yandırır, tanımadığınız başqa allahların tərəfdarı olursunuz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | مگر اولار کي، اوغورلوق ادهسئنئز، آدام اؤلدورهسئنئز، زئنا ادهسئنئز، يالاندان آند ائچهسئنئز، بَعَل بوتلرئنه بوخور يانديراسينيز، تانيماديغيز باشقا آللاهلارين طرفداري اولاسينيز، |
| azerbaijan-2013 | مگر اولار کی، اوغورلوق ادهسئنئز، آدام اؤلدورهسئنئز، زئنا ادهسئنئز، یالاندان آند ائچهسئنئز، بَعَل بوتلرئنه بوخور یاندیراسینیز، تانیمادیغینیز باشقا آللاهلارین طرفداری اولاسینیز، |