Jeremiah 7:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ona görə ki Yəhuda övladları gözümdə pis olan işlər gördü” Rəbb belə bəyan edir. “Mənim adımla çağırılan məbədə iyrənc bütlərini qoyub oranı murdarladılar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونا گؤره کي، يهودا اؤولادلاري گؤزومده پئس اولان ائشلر گؤروبلر." رب بويورور. "منئم آديملا چاغيريلان معبده ائيرنج بوتلرئني قويوب اوراني نجئسلهيئبلر. |
| azerbaijan-2013 | اونا گؤره کی، یهودا اؤولادلاری گؤزومده پئس اولان ائشلر گؤروبلر.“ رب بویورور. ”منئم آدیملا چاغیریلان معبده ائیرنج بوتلرئنی قویوب اورانی نجئسلهیئبلر. |