Jeremiah 6:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bir bulaqdan necə su axarsa,Bu şəhərdən də eləcə pislik fışqırır.İçində zorakılıq və soyğunçuluq səsi eşidilir.Önümdə həmişə dərd və yara görürəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بئر بولاقدان سو نجه آخير، بو شهردن ده پئسلئک اِله فيشقيرير. ائچئنده قدّارليق و سويغونچولوق سَسي اِشئدئلئر. گؤزومون قاباغيندا دائم درد و يارا وار. |
| azerbaijan-2013 | بئر بولاقدان سو نجه آخیر، بو شهردن ده پئسلئک اِله فیشقیریر. ائچئنده قدّارلیق و سویغونچولوق سَسی اِشئدئلئر. گؤزومون قاباغیندا دائم درد و یارا وار. |