Jeremiah 6:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbb deyir: «Ey Yeremya, Mən səni qoydum ki,Xalqımı yoxlayıb imtahan edəsən,Onlara nəzər qoyub əməllərini sınayasan. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "ای اِرِميا، من سني قويموشام کي، خالقيمي يوخلاييب ائمتاحان ادهسن، اونلارا نظر قويوب عمللرئني ائمتاحان ادهسن. |
| azerbaijan-2013 | «ای اِرِمیا، من سنی قویموشام کی، خالقیمی یوخلاییب ائمتاحان ادهسن، اونلارا نظر قویوب عمللرئنی ائمتاحان ادهسن. |