Jeremiah 6:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Səbadan gətirilən kündür,Uzaq ölkədən gəlmiş ətirli qamışNəyimə lazımdır?Yandırma qurbanlarınız Mənə məqbul deyil,Başqa qurbanlarınız da Mənə xoş deyil». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | شِبادان گتئرئلَن کوندور، اوزاق اؤلکهدن گلمئش عطئرلي قاميش نهيئمه لازيمدير؟ يانديرما قوربانلارينيز منه مقبول ديئل، قوربانلارينيز منه خوش ديئل." |
| azerbaijan-2013 | شِبادان گتئرئلَن کوندور، اوزاق اؤلکهدن گلمئش عطئرلی قامیش نهیئمه لازیمدیر؟ یاندیرما قوربانلارینیز منه مقبول دیئل، قوربانلارینیز منه خوش دیئل.» |