Jeremiah 6:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən sizin üzərinizəGözətçilər qoyub dedim:“Şeypur səsinə qulaq asın!”Ancaq siz “qulaq asmayacağıq” dediniz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | من سئزئن اوستونوزه کشئکچئلر قويوب ددئم: «کَرهناي سَسئنه قولاق آسين!» آمّا اونلار ددئلر: «قولاق آسماياجاغيق.» |
| azerbaijan-2013 | من سئزئن اوستونوزه کشئکچئلر قویوب ددئم: ”کَرهنای سَسئنه قولاق آسین!“ آمّا اونلار ددئلر: ”قولاق آسمایاجاغیق.“ |