Jeremiah 52:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sidqiyanın padşahlığının doqquzuncu ilində, onuncu ayın onuncu günü Babil padşahı Navuxodonosor bütün ordusu ilə Yerusəlimin üzərinə hücum etdi, oraya qarşı ordugah qurdu və ətrafında mühasirə divarları düzəltdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | صئدقئيانين پادشاهليغينين دوقّوزونجو ائلئنده، اونونجو آيين اونونجو گونو بابئل پادشاهي نِبوکَدنِصّر بوتون قوشونو ائله اورشَلئمئن اوستونه هوجوم اتدي، اورانين ضئدّئنه اوردوگاه قوردو و اطرافيندا موحاصئره دوواري دوزلتدي. |
| azerbaijan-2013 | صئدقئیانین پادشاهلیغینین دوقّوزونجو ائلئنده، اونونجو آیین اونونجو گونو بابئل پادشاهی نِبوکَدنِصّر بوتون قوشونو ائله اورشلئمئن اوستونه هوجوم اتدی، اورانین ضئدّئنه اوردوگاه قوردو و اطرافیندا موحاصئره دوواری دوزَلتدی. |