Jeremiah 51:55 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Çünki Rəbb Babili məhv edir,Onun hay-küyünü susdurur.Düşmən dalğaları axar sular kimi kükrəyir,Səslərinin gurultusu ucalır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 رب بابئلي محو اده‌جک، اونون هاي-کويونو سوسدوراجاق. دوشمن شپه‌لري چوخلو سولار کئمي کوکره‌يه‌جک، سَسلرئنئن گورولتوسو اوجالاجاق.
azerbaijan-2013 رب بابئلی محو اده‌جک، اونون های-کویونو سوسدوراجاق. دوشمن شپه‌لری چوخلو سولار کئمی کوکره‌یه‌جک، سَسلرئنئن گورولتوسو اوجالاجاق.