Jeremiah 51:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ancaq qızışdıqları vaxtZiyafət düzəldib onları sərxoş edəcəyəm.Qoy keflənsinlər,Əbədi yuxuya dalsınlar,Heç vaxt oyanmasınlar»Rəbb belə bəyan edir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن قيزيشديقلاري واخت، ضئيافت دوزهلدئب اونلاري مست ادهجيم. قوي کِف اتسئنلر، ابدی يوخويا گتسئنلر، هچ واخت اويانماسينلار.» رب بويورور. |
| azerbaijan-2013 | لاکئن قیزیشدیقلاری واخت، ضئیافت دوزَلدئب اونلاری مست ادهجیم. قوی کِف اتسئنلر، ابدی یوخویا گتسئنلر، هچ واخت اویانماسینلار.“ رب بویورور. |