Jeremiah 51:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «Babil padşahı NavuxodonosorBizi əzib yedi,Boş bir qaba çevirdi.Canavar kimi uddu,Gözəl yeməklərimizlə qarnını doydurdu.Sonra bizi qusdu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "بابئل پادشاهي نِبوکَدنِصّر منی يِيئب، منی گئجلئيه ساليب، بوش بئر قابا چِوئرئب. جاناوار کئمي منی اودوب، گؤزل يمکلرئمله قارنيني دويوروب. سونرا دا منی قوسوب. |
| azerbaijan-2013 | «بابئل پادشاهی نِبوکَدنِصّر منی یِیئب، منی گئجلئیه سالیب، بوش بئر قابا چِوئرئب. جاناوار کئمی منی اودوب، گؤزل یمکلرئمله قارنینی دویوروب. سونرا دا منی قوسوب. |