Jeremiah 51:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İsrailin Allahı olan Ordular Rəbbi belə deyir:«Vaxtı gələndə xırman yeri necə tapdalanırsa,Babil xalqı da elə olacaq.Qısa müddətdən sonraOnun da biçin zamanı gələcək». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائسرايئلئن تاريسي اولان قوشونلار ربّی بله ديئر: "واختي گلنده خرمن يري نجه تاپدالانير، بابئل قيزي دا اِله تاپدالاناجاق. اونون دا بئچئن زاماني عنقرئب يِتئشهجک." |
| azerbaijan-2013 | ائسرایئلئن تاریسی اولان قوشونلار ربّی بله دیئر: «واختی گلنده خرمن یری نجه تاپدالانیر، بابئل قیزی دا اِله تاپدالاناجاق. اونون دا بئچئن زامانی عنقرئب یِتئشهجک.» |