Jeremiah 51:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Ordular Rəbbi Öz varlığına and içdi:«Səni çəyirtkə sürüsü ilə dolduran kimiMütləq əsgərlərlə dolduracağam,Sənə qarşı zəfər nərəsi çəkəcəklər».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 قوشونلار ربّی اؤز وارليغينا آند ائچئب: "سني چَيئرتکه سوروسو ائله دولدوران کئمي قطعن عسگرلرله دولدوراجاغام، سنه ظفر تاپديقلاري اوچون نعره چکه‌جکلر."
azerbaijan-2013 قوشونلار ربّی اؤز وارلیغینا آند ائچئب: «سنی چَیئرتکه سوروسو ائله دولدوران کئمی قطعن عسگرلرله دولدوراجاغام، سنه ظفر تاپدیقلاری اوچون نعره چکه‌جکلر.»