Jeremiah 50:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Amma onların Satınalanı güclüdür,Onun adı Ordular Rəbbidir.Rəbb mütləq onların işinə baxacaq ki,Ölkəyə rahatlıq versin,Amma Babil sakinlərinə təşviş gətirsin».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 آمّا اونلارين قَيّومو گوجلودور، اونون آدي قوشونلار ربّي‌دئر. رب قطعن اونلارين ائشئنه باخاجاق کي، اؤلکه‌يه راحاتليق ورسئن، آمّا بابئل ساکئنلرئنه تشوئش گتئرسئن."
azerbaijan-2013 آمّا اونلارین قَیّومو گوجلودور، اونون آدی قوشونلار ربّی‌دئر. رب قطعن اونلارین ائشئنه باخاجاق کی، اؤلکه‌یه راحاتلیق ورسئن، آمّا بابئل ساکئنلرئنه تشوئش گتئرسئن.»