Jeremiah 50:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ordular Rəbbi belə deyir:«Bütün İsrail xalqı da,Yəhuda xalqı da əziyyət çəkir.Onları əsir tutanlar möhkəm saxlayır,Buraxmaq istəmir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قوشونلار ربّی بله ديئر: "بوتون ائسرايئل خالقي دا، يهودا خالقي دا اذئيّت چکئر. اونلاري اسئر توتانلار، اونلاري مؤحکم ساخلاييرلار، بوراخماق ائستهمئرلر. |
| azerbaijan-2013 | قوشونلار ربّی بله دیئر: «بوتون ائسرایئل خالقی دا، یهودا خالقی دا اذئیّت چکئر. اونلاری اسئر توتانلار، اونلاری مؤحکم ساخلاییرلار، بوراخماق ائستهمئرلر. |