Jeremiah 50:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «Meratayim torpağına,Peqodda yaşayanlara hücum et.Onları təqib edib öldür,Bütünlüklə yox et»Rəbb belə bəyan edir.«Sənə nə buyururamsa, hamısını et. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "مِراتهيئم تورپاغينا، پِقوددا ياشايانلارا هوجوم ات. اونلاري تعقئب ادئب کامئل بئر شکئلده اؤلدور، سنه بوتون امر اتدئکلرئمي يرئنه يتئر." رب بويورور. |
| azerbaijan-2013 | «مِراتهیئم تورپاغینا، پِقوددا یاشایانلارا هوجوم ات. اونلاری تعقئب ادئب کامئل بئر شکئلده اؤلدور، سنه بوتون امر اتدئکلرئمی یرئنه یتئر.» رب بویورور. |