Jeremiah 50:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Buna görə də İsrailin Allahı olanOrdular Rəbbi belə deyir:«Aşşur padşahını necə cəzalandırdımsa,Babil padşahı ilə ölkəsini dəEləcə cəzalandıracağam. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بونا گؤره ده ائسرايئلئن تاريسي اولان قوشونلار ربّی بله ديئر: "آشور پادشاهيني نجه جزالانديرديم، بابئل پادشاهي ائله اؤلکهسئني ده اِلَجه جزالانديرجاغام. |
| azerbaijan-2013 | بونا گؤره ده ائسرایئلئن تاریسی اولان قوشونلار ربّی بله دیئر: «آشور پادشاهینی نجه جزالاندیردیم، بابئل پادشاهی ائله اؤلکهسئنی ده اِلهجه جزالاندیرجاغام. |