Jeremiah 50:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İsrail dağılmış bir sürüyə bənzər,Onu aslanlar qaçırtdı.Onu əvvəl Aşşur padşahı yedi,Sonra Babil padşahı NavuxodonosorOnun sümüklərini qırdı». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائسرايئل داغيلميش بئر سورو کئميدئر، اونو آصلانلار قووور. اونو اوّل آشور پادشاهي يِدي، آخيري دا بابئل پادشاهي نِبوکَدنِصّر اونون سوموکلرئني قيردي." |
| azerbaijan-2013 | ائسرایئل داغیلمیش بئر سورو کئمیدئر، اونو آصلانلار قووور. اونو اوّل آشور پادشاهی یِدی، آخیری دا بابئل پادشاهی نِبوکَدنِصّر اونون سوموکلرئنی قیردی.» |