Jeremiah 5:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «Buna görə səni necə bağışlaya bilərəm?Övladların Məni tərk etdi,Allah olmayan bütlərin adı ilə and içdi.Mən onları doydurdum,Amma onlar zina etdi,Fahişələrin evlərinə yığışdı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "سني نجه باغيشلايا بئلهرم؟ اؤولادلارين منی ترک ادئب، تاري اولمايان بوتلرئن آدي ائله آند ائچئب. من اونلاري دويدوردوغوم زامان، اونلار زئنا اتدئلر، فاحئشهلرئن اِولرئنه ييغيشديلار. |
| azerbaijan-2013 | «سنی نجه باغیشلایا بئلهرم؟ اؤولادلارین منی ترک ادئب، تاری اولمایان بوتلرئن آدی ائله آند ائچئب. من اونلاری دویدوردوغوم زامان، اونلار زئنا اتدئلر، فاحئشهلرئن اِولرئنه ییغیشدیلار. |