Jeremiah 5:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Peyğəmbərlər yalandan peyğəmbərlik edir,Kahinlər onların əli ilə hökmranlıq edir.Xalqım da bunu bəyənir.Amma axırda nə edəcəksiniz?» |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | پيغمبرلر يالاندان نبئلئک ادئرلر، کاهئنلر اؤز ائقتئدارلارينا داياناراق حؤکم سورورلر. خالقيم دا بونو بَيهنئر! آمّا آخيردا نه ادهجکسئنئز؟" |
| azerbaijan-2013 | پیغمبرلر یالاندان نبئلئک ادئرلر، کاهئنلر اؤز ائقتئدارلارینا دایاناراق حؤکم سورورلر. خالقیم دا بونو بَیهنئر! آمّا آخیردا نه ادهجکسئنئز؟» |