Jeremiah 5:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onlar piylənib, yoğunlaşıb,Pis işlərlə hədlərini aşıb,Məhkəmə işlərini,Yetimlərin işləriniƏdalətlə həll etmirlər ki,Qalib gəlsinlər.Yoxsulların haqqını müdafiə etmirlər». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | کؤکدورلر، يوغوندورلار، پئس ائشلرله حدلرئني آشيبلار، محکمه ائشلرئني، يِتئملرئن ائشلرئني عدالتله حلّ اتمئرلر کي، کامياب اولسونلار. يوخسوللارين حاقّيندان دئفاع اتمئرلر" |
| azerbaijan-2013 | کؤکدورلر، یوغوندورلار، پئس ائشلرله حدلرئنی آشیبلار، محکمه ائشلرئنی، یِتئملرئن ائشلرئنی عدالتله حلّ اتمئرلر کی، کامیاب اولسونلار. یوخسوللارین حاقّیندان دئفاع اتمئرلر» |