Jeremiah 5:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Daha öz-özlərinə demirlər ki,Payız və yaz yağışlarını vaxtında verən,Müəyyən biçin həftələrini bizim üçün qoruyanAllahımız Rəbbə sitayiş edək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | داها اؤز اورَکلرئنده دِمئرلر: «گلئن، ائندي تاريميز ربدن قورخاق، او کي، پاييز و ياز ياغيشلاريني بئزه واختيندا ورئر، موعَيّن بئچئن هَفتهلرئني بئزئم اوچون قورويور.» |
| azerbaijan-2013 | داها اؤز اورَکلرئنده دِمئرلر: ”گلئن، ائندی تاریمیز ربدن قورخاق، او کی، پاییز و یاز یاغیشلارینی بئزه واختیندا ورئر، موعَیّن بئچئن هَفتهلرئنی بئزئم اوچون قورویور.“ |