Jeremiah 49:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) «Xasor çaqqal yuvasına,Əbədi viranəliyə çevriləcək.Orada kimsə yaşamayacaq,O yerdə bəşər oğlu sakin olmayacaq».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 "خاصور چاقّال يوواسينا، ابدی وئرانه‌لئيه چِورئله‌جک. اورادا کئمسه ياشاماياجاق؛ او يرده هچ کس ساکئن اولماياجاق."
azerbaijan-2013 «خاصور چاقّال یوواسینا، ابدی وئرانه‌لئیه چِورئله‌جک. اورادا کئمسه یاشامایاجاق؛ او یرده هچ کس ساکئن اولمایاجاق.»