Jeremiah 49:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qalxın qayğısız və asayiş içində yaşayanXalqın üzərinə hücum edin»Rəbb belə bəyan edir.«Onların şəhər darvazaları və sürgüləri yoxdur,Xalqı da özbaşına buraxılıb. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قالخين، راحات و آسايئش ائچئنده ياشايان خالقين اوستونه هوجوم ادئن." رب بويورور. "اونلارين شهر دروازالاري و سورگولري يوخدور، خالقي دا تک باشينا ياشايير. |
| azerbaijan-2013 | قالخین، راحات و آسایئش ائچئنده یاشایان خالقین اوستونه هوجوم ادئن.» رب بویورور. «اونلارین شهر دروازالاری و سورگولری یوخدور، خالقی دا تک باشینا یاشاییر. |