Jeremiah 49:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Babil padşahı Navuxodonosorun məğlub etdiyi Qedar və Xasor padşahlıqları barədə Rəbb belə deyir:«Qalxın Qedara hücum edin,Şərq xalqını məhv edin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بابئل پادشاهي نِبوکَدنِصّرئن مغلوب اتدئيي قِدار و خاصور پادشاهليقلاري باره‌ده رب بله ديئر: "قالخين، قِدارا هوجوم ادئن، شرق خالقيني محو ادئن.
azerbaijan-2013 بابئل پادشاهی نِبوکَدنِصّرئن مغلوب اتدئیی قِدار و خاصور پادشاهلیقلاری باره‌ده رب بله دیئر: «قالخین، قِدارا هوجوم ادئن، شرق خالقینی محو ادئن.