Jeremiah 49:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Dəməşq əldən düşdü,Qaçmağa üz qoydu,Onu vahimə bürüdü.Doğan qadın kimiOnu sancı və ağrı tutdu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 دَمَشق طاقتدن دوشوب، قاچماغا اوز قويوب، واهئمه اونو بورويوب؛ دوغان آرواد کئمي اونو سانجي و آغري توتوب.
azerbaijan-2013 دَمَشق طاقتدن دوشوب، قاچماغا اوز قویوب، واهئمه اونو بورویوب؛ دوغان آرواد کئمی اونو سانجی و آغری توتوب.