Jeremiah 49:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ammon övladları barədə Rəbb belə deyir:«İsrailin övladları yoxmu?Onun varisi yoxmu?Elə isə nə üçün Milkom Qada sahib oldu?Niyə onun xalqı Qad şəhərlərində yaşayır? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | عَمّون اؤولادلاري بارهده رب بله ديئر: "ائسرايئلئن مگر اوغوللاري يوخدور؟ مگر اونون وارئثي يوخدور؟ بس نه اوچون مولِک جادا صاحئب اولوب؟ نئيه اونون خالقي جاد شهرلرئنده ياشايير؟ |
| azerbaijan-2013 | عَمّون اؤولادلاری بارهده رب بله دیئر: «ائسرایئلئن مگر اوغوللاری یوخدور؟ مگر اونون وارئثی یوخدور؟ بس نه اوچون مولِک جادا صاحئب اولوب؟ نئیه اونون خالقی جاد شهرلرئنده یاشاییر؟ |