Jeremiah 48:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Artıq Moavın şöhrəti qalmayıb.Xeşbondaonun məhvi üçün niyyət qururlar:“Gəlin onu yox edək ki,Daha bir də belə millət olmasın”.Ey Madmen,sən də susdurulacaqsan,Qılınc səni qovacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | موآبين شؤهرتي داها قالماياجاق. خِشبوندا اونون محوي اوچون قصد قورولاجاق: «گلئن، اونو يوخ اِدَک کي، داها بئر ده بله مئلّت اولماسين.» ای مَدمِن، سن ده سوسدورولاجاقسان، قيلينج سني قوواجاق. |
| azerbaijan-2013 | موآبین شؤهرتی داها قالمایاجاق. خِشبوندا اونون محوی اوچون قصد قورولاجاق: ”گلئن، اونو یوخ اِدَک کی، داها بئر ده بله مئلّت اولماسین.“ ای مَدمِن، سن ده سوسدورولاجاقسان، قیلینج سنی قوواجاق. |