Jeremiah 48:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ancaq onu qabdan qaba tökəcək adamları göndərəcəyim günlər gəlir» Rəbb belə bəyan edir. «Bəli, onu tökəcəklər, qablarını boşaldacaqlar, küplərini parça-parça edəcəklər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن او گونلر گلئر کي، اونو قابدان قابا تؤکهجک آداملاري گؤندهرئم." رب بويورور. "بلی، اونو تؤکهجکلر؛ قابلاريني بوشالداجاقلار، کوپلرئني تئکه-تئکه ادهجکلر. |
| azerbaijan-2013 | لاکئن او گونلر گلئر کی، اونو قابدان قابا تؤکهجک آداملاری گؤندَرئم.» رب بویورور. «بلی، اونو تؤکهجکلر؛ قابلارینی بوشالداجاقلار، کوپلرئنی تئکه-تئکه ادهجکلر. |