Jeremiah 47:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çünki Filiştlilərin məhv ediləcəyi gün gəlir.Sur və Sidona yardım edə bilən,Sağ qalan hər kəs yox ediləcək.Rəbb Kaftor sahilindən gələnFiliştlilərin sağ qalanlarını həlak edəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي بوتون فئلئسطلیلرئن محو ادئلهجيي گون گلئب. صور و صئدوندان کؤمک اده بئلن، صاغ قالان هر کس يوخ ادئلهجک. رب کَفتور ساحئلئندن گلن فئلئسطلیلرئن صاغ قالانلاريني هلاک ادهجک. |
| azerbaijan-2013 | چونکی بوتون فئلئسطلیلرئن محو ادئلهجیی گون گلئب. صور و صئدوندان کؤمک اده بئلن، صاغ قالان هر کس یوخ ادئلهجک. رب کَفتور ساحئلئندن گلن فئلئسطلیلرئن صاغ قالانلارینی هلاک ادهجک. |