Jeremiah 46:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İsrailin Allahı olan Ordular Rəbbi deyir: “Mən No şəhərinin allahı Amonu, fironu, Misiri, onun allahlarını, padşahlarını və firona güvənənləri cəzalandıracağam. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائسرايئلئن تاريسي اولان قوشونلار ربّی ديئر: «باخ، من نوف شهرئنئن آللاهي آمونو، فئرعونو، مئصئري، اونون آللاهلاريني، پادشاهلاريني و فئرعونا بِل باغلايانلاري جزالانديرجاغام. |
| azerbaijan-2013 | ائسرایئلئن تاریسی اولان قوشونلار ربّی دیئر: ”باخ، من نوف شهرئنئن آللاهی آمونو، فئرعونو، مئصئری، اونون آللاهلارینی، پادشاهلارینی و فئرعونا بِل باغلایانلاری جزالاندیرجاغام. |