Jeremiah 44:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən dəfələrlə qullarım olan peyğəmbərləri sizin yanınıza göndərib ‹Mənim nifrət etdiyim iyrənc işləri görməyin› dedim. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | من دفهلرله قوللاريم اولان پيغمبرلري سئزئن يانينيزا گؤندهرئب ددئم: ‹منئم نئفرت اتدئيئم بو ائيرنج ائشي گؤرمهيئن.› |
| azerbaijan-2013 | من دفهلرله قوللاریم اولان پیغمبرلری سئزئن یانینیزا گؤندَرئب ددئم: منئم نئفرت اتدئیئم بو ائیرنج ائشی گؤرمهیئن. |