Jeremiah 44:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «İsrailin Allahı olan Ordular Rəbbi belə deyir: “Yerusəlim və bütün Yəhuda şəhərləri üzərinə gətirdiyim bəlanın hamısını gördünüz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "ائسرايئلئن تاريسي اولان قوشونلار ربّی بله ديئر: «اورشَلئم و بوتون يهودا شهرلري اوستونه گتئردئيئم بلانين هاميسيني گؤردونوز. باخ، بو گون اونلار وئرانهدئرلر، کئمسهده اونلاردا ساکئن ديئل. |
| azerbaijan-2013 | «ائسرایئلئن تاریسی اولان قوشونلار ربّی بله دیئر: ”اورشلئم و بوتون یهودا شهرلری اوستونه گتئردئیئم بلانین هامیسینی گؤردونوز. باخ، بو گون اونلار وئرانهدئرلر، کئمسهده اونلاردا ساکئن دیئل. |