Jeremiah 44:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Arvadlarının başqa allahlara buxur yandırdıqlarını bilən bütün kişilər, orada dayanan qadınlar – böyük bir camaat və Misir torpağında, Patrosda yaşayan bütün xalq Yeremyaya müraciət edib dedi: |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او واخت آروادلارينين باشقا آللاهلارا بوخور يانديرديقلاريني بئلَن بوتون کئشئلر، اورادا دايانان بوتون آروادلار-بؤيوک بئر جاماعات و مئصئر تورپاغينداکي پَتروسدا ياشايان بوتون خالق اِرِميايا ددي: |
| azerbaijan-2013 | او واخت آروادلارینین باشقا آللاهلارا بوخور یاندیردیقلارینی بئلَن بوتون کئشئلر، اورادا دایانان بوتون آروادلار-بؤیوک بئر جاماعات و مئصئر تورپاغینداکی پَتروسدا یاشایان بوتون خالق اِرِمیایا ددی: |