Jeremiah 43:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Ancaq Neriya oğlu Baruk səni bizə qarşı təhrik edir ki, Xaldeylilər bizi öldürsün yaxud da Babilə sürgün etsin».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 لاکئن نِرئيا اوغلو باروک سني بئزئم ضئدّئمئزه تحرئک ادئر کي، بئزي کَلدانئلره تسلئم اده‌سن، اونلار بئزي اؤلدوره‌لر، يا دا بابئله اسئر آپارالار."
azerbaijan-2013 لاکئن نِرئیا اوغلو باروک سنی بئزئم ضئدّئمئزه تحرئک ادئر کی، بئزی کَلدانئلره تسلئم اده‌سن، اونلار بئزی اؤلدوره‌لر، یا دا بابئله اسئر آپارالار.»