Jeremiah 42:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Babil padşahından qorxmayın. Siz ondan qorxursunuz, ancaq qorxmayın” Rəbb belə bəyan edir. “Çünki Mən sizinləyəm və sizi azad edib onun əlindən qurtaracağam. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بابئل پادشاهيندان قورخمايين. سئز اوندان قورخورسونوز، آمّا قورخمايين.» رب بويورور. «چونکي من سئزئنلهيم و سئزي آزاد ادئب اونون اَلئندن قورتاراجاغام. |
| azerbaijan-2013 | بابئل پادشاهیندان قورخمایین. سئز اوندان قورخورسونوز، آمّا قورخمایین.“ رب بویورور. ”چونکی من سئزئنلهیَم و سئزی آزاد ادئب اونون اَلئندن قورتاراجاغام. |