Jeremiah 41:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onları qarşılamaq üçün Mispadan Netanya oğlu İsmail gəldi. O ağlaya-ağlaya adamların qabağına çıxıb onlara dedi: «Axiqam oğlu Gedalyanın yanına gəlin». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | نِتَنيا اوغلو اِسماعئل آغلايا-آغلايا مئصپادان اونلارين پئشوازينا گلدي. اونلارا يِتئشدئکده ددي: "اَخئقام اوغلو گِدَليانين يانينا گلئن." |
| azerbaijan-2013 | نِتَنیا اوغلو ائسماعئل آغلایا-آغلایا مئصپادان اونلارین پئشوازینا گلدی. اونلارا یِتئشدئکده ددی: «اَخئقام اوغلو گِدَلیانین یانینا گلئن.» |