Jeremiah 41:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Netanya oğlu İsmail və onunla birgə olan on nəfər qalxıb Babil padşahının ölkəyə başçı qoyduğu Şafan oğlu Axiqam oğlu Gedalyanı qılıncla vurub-öldürdülər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | نِتَنيا اوغلو اِسماعئل و اونونلا بئرلئکده اولان اون نفر قالخيب شافان اوغلو اَخئقام اوغلو گِدَلياني کی، بابئل پادشاهي اونو اؤلکهيه باشچي قويموشدو، قيلينجلا ووروب اؤلدوردولر. |
| azerbaijan-2013 | نِتَنیا اوغلو ائسماعئل و اونونلا بئرلئکده اولان اون نفر قالخیب شافان اوغلو اَخئقام اوغلو گِدَلیانی کی، بابئل پادشاهی اونو اؤلکهیه باشچی قویموشدو، قیلینجلا ووروب اؤلدوردولر. |