Jeremiah 40:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | sonra da onu yerinə yetirib dediyi kimi etdi. Çünki Rəbbə qarşı günah etdiniz, sözünə qulaq asmadınız, buna görə də başınıza bu iş gəldi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سونرا دا اونو يرئنه يتئردي؛ نجه کي، دمئشدي، ادئب. بونلارين هاميسي باش وردی، چونکي سئز ربّه گوناه اتدئنئز و اونون سؤزونه قولاق آسمادينيز. |
| azerbaijan-2013 | سونرا دا اونو یرئنه یتئردی؛ نجه کی، دمئشدی، ادئب. بونلارین هامیسی باش وردی، چونکی سئز ربّه گوناه اتدئنئز و اونون سؤزونه قولاق آسمادینیز. |