Jeremiah 4:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çünki Yəhuda adamlarına və YerusəliməRəbb belə deyir:«Özünüz üçün təzə əkin yeri şumlayın,Ancaq tikanlar arasında əkməyin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي رب يهودا آداملارينا و اورشلئمه بله ديئر: "اؤزونوز اوچون تزه اَکئن يري شوخوملايين؛ تئکانلار آراسيندا اَکمهيئن. |
| azerbaijan-2013 | چونکی رب یهودا آداملارینا و اورشلئمه بله دیئر: «اؤزونوز اوچون تزه اَکئن یری شوخوملایین؛ تئکانلار آراسیندا اَکمهیئن. |