Jeremiah 4:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Buna görə yer yas tutacaq,Yuxarıda göylər qaralacaq,Çünki bunu Mən demişəm,Fikrimdən daşınmayacağam,Sözümdən dönməyəcəyəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بونا گؤره يِر ياس توتاجاق، يوخاريدا گؤيلر قارالاجاق، چونکي بونو من دمئشم، بونا من قصد اتمئشم، فئکئرئمي دئشدئرميهجيم، سؤزومدن دؤنميهجيم ده. |
| azerbaijan-2013 | بونا گؤره یِر یاس توتاجاق، یوخاریدا گؤیلر قارالاجاق، چونکی بونو من دمئشم، بونا من قصد اتمئشم، فئکئرئمی دیئشدئرمیهجیم، سؤزومدن دؤنمهیهجیم ده. |