Jeremiah 4:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qırğın üstünə qırğın gəlir,Bütün ölkə xaraba qalıb.Çadırlarım qəflətən,Pərdələrim bir anda dağıdıldı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قيرغين اوستونه قيرغين گلئر، بوتون اؤلکه خارابا قاليب. چاديرلاريم قَفلَتَن، پردهلرئم بئر آندا داغيلير. |
| azerbaijan-2013 | قیرغین اوستونه قیرغین گلئر، بوتون اؤلکه خارابا قالیب. چادیرلاریم قَفلَتَن، پردهلرئم بئر آندا داغیلیر. |