Jeremiah 4:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «Millətlərə elan edin, Yerusəlimə xəbər çatdırın ki,Uzaq bir ölkədən gələn qoşun onu mühasirəyə alacaq,Yəhuda şəhərlərinin önündə nərə çəkəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "بونو مئلّتلره ائندي خبر ورئن! اورشلئمه خبر چاتديرين کي، اوزاق بئر اؤلکهدن گلن قوشون اونو موحاصئرهيه آلاجاق، يهودا شهرلرئنئن قاباغيندا نعره چکهجک. |
| azerbaijan-2013 | «بونو مئلّتلره ائندی خبر ورئن! اورشلئمه خبر چاتدیرین کی، اوزاق بئر اؤلکهدن گلن قوشون اونو موحاصئرهیه آلاجاق، یهودا شهرلرئنئن قاباغیندا نعره چکهجک. |